Spanish Relative Pronouns: A Complete B1 Guide (Que, Quien, El Cual, Donde, Cuyo)
◄ Back to B1 Grammar Hub || Practice with Our Relative Pronouns Quiz ►
Key Takeaways
- Master the five key relative pronouns: que, quien(es), el cual/la cual/los cuales/las cuales, donde, cuyo/cuya/cuyos/cuyas.
- Understand the grammatical role each pronoun plays (subject, object, possession, location).
- Learn the specific rules for choosing between que and quien, and when to use the more formal el cual.
- Practice connecting ideas smoothly to create more complex and descriptive sentences.
- Avoid common errors like omitting prepositions or misusing cuyo.
Connecting Ideas with Precision: Beyond Simple “Que”
At the A2 level, you learned to use “que” to connect ideas. At B1, you need more precision. Relative pronouns allow you to define, describe, and give essential information about nouns (antecedents) by joining two clauses into one sophisticated sentence. They are the glue for fluent, detailed Spanish.
What Are Relative Pronouns?
They are words that introduce a subordinate clause and refer back to a noun or pronoun (the antecedent) mentioned earlier in the sentence. They replace the noun to avoid repetition and add information.
Two Separate Sentences: “Vi a la mujer. La mujer vive en mi edificio.”
One Connected Sentence (Using a Relative Pronoun): “Vi a la mujer que vive en mi edificio.” (I saw the woman who lives in my building.)
→ “que” refers to “la mujer” and introduces the clause “vive en mi edificio.”
The Five Key Relative Pronouns & Their Uses
1. Que (That, Which, Who, Whom)
The most common and versatile. It can refer to people or things and can be the subject or object of the relative clause. It never changes form.
For People (Subject): “El hombre que habla es mi jefe.” (The man who is speaking is my boss.)
For Things (Subject): “El libro que está en la mesa es mío.” (The book that is on the table is mine.)
For People/Things (Object): “La película que vimos fue aburrida.” (The movie that we saw was boring.)
💡 Grammar Tip: When que is the object of the relative clause, it can often be omitted in Spanish, unlike in English. “El libro (que) compré es caro.” (The book I bought is expensive.)
2. Quien / Quienes (Who, Whom)
Used exclusively for people. It’s often used after prepositions (a, con, de, para, por) or in non-defining clauses (with commas) to add extra information.
After a Preposition: “La señora con quien hablé es mi profesora.” (The lady with whom I spoke is my teacher.) → More formal/natural than “con que”.
Non-Defining Clause: “Mi hermano, quien vive en Madrid, viene a visitarme.” (My brother, who lives in Madrid, is coming to visit me.)
Que vs. Quien Rule of Thumb: Use que for defining clauses (essential info) and quien after prepositions or in non-essential clauses.
3. El Cual / La Cual / Los Cuales / Las Cuales (Which, Who, Whom)
A more formal alternative to que and quien. It must agree in gender and number with its antecedent. It’s common in formal writing, after prepositions (especially multi-syllable ones like durante, mediante), or to avoid ambiguity when the antecedent is far away.
Formal/Clarity: “Recibí el contrato, el cual firmé inmediatamente.” (I received the contract, which I signed immediately.)
After Preposition: “El problema al cual nos enfrentamos es complejo.” (The problem to which we are facing is complex.)
Avoid Ambiguity: “Hablé con la hermana de mi amigo, la cual es médico.” (I spoke with my friend’s sister, who is a doctor.) → Clarifies that the sister, not the friend, is the doctor.
4. Donde (Where)
Refers to a place. It can be used with or without a preposition (a donde, de donde, en donde).
Basic Use: “Esta es la casa donde nací.” (This is the house where I was born.)
With Preposition: “La ciudad a donde vamos es hermosa.” (The city to where we are going is beautiful.)
5. Cuyo / Cuya / Cuyos / Cuyas (Whose)
Indicates possession. It must agree in gender and number with the thing being possessed, not with the possessor. This is a common source of error.
Agreement Rule: Cuyo agrees with the noun that follows it.
- “Es una escritora cuyas novelas son famosas.” (She is a writer whose novels are famous.) → Cuyas is feminine plural to agree with novelas.
- “Conocí al hombre cuyo perro se perdió.” (I met the man whose dog got lost.) → Cuyo is masculine singular to agree with perro.
💻 Need to Check Agreement or Usage?
Choosing the correct relative pronoun and ensuring proper agreement (especially with cuyo and el cual) can be tricky. For complex sentences, double-check your structure and review verb conjugations within the clause using our Spanish Verb Conjugation Tool.
➤ Try the Spanish Verb Conjugation Tool Now
Putting It All Together: Complex Sentence Examples
Simple: “Tengo un amigo. Su hermana es arquitecta. Ella diseñó un edificio. El edificio está en el centro.”
Advanced (Using Relative Pronouns): “Tengo un amigo cuya hermana es arquitecta, quien diseñó el edificio que está en el centro.”
Translation: “I have a friend whose sister is an architect, who designed the building that is downtown.”
Common Mistakes to Avoid
- Using “Que” After Prepositions for People: “La persona con que fui…” sounds awkward. Use: “La persona con quien fui…”
- Misagreeing “Cuyo”: “Es el autor cuyo obras son famosas.” (Wrong). → “Es el autor cuyas obras son famosas.” (Agree with obras).
- Omitting Necessary Prepositions: “La caja que puse los libros” (Wrong). → “La caja en que (or en la que) puse los libros.” (The box in which I put the books.)
- Overusing “El Cual” in Speech: In everyday conversation, que and quien are more natural. El cual is for formal contexts.
- Confusing “Donde” with “Adonde”: “Donde” = where (location). “Adonde” = (to) where (direction).
Quick Reference Chart
| Pronoun | Used For | Key Rule | Example |
|---|---|---|---|
| Que | People & Things | Most common; invariable | El libro que leí. |
| Quien(es) | People Only | After prepositions; non-defining clauses | Ella, quien es mi jefa… |
| El Cual (etc.) | People & Things | Formal; agrees with antecedent; avoids ambiguity | El informe, el cual es largo… |
| Donde | Places | = “where” | La plaza donde nos vimos. |
| Cuyo/a/os/as | Possession | Agrees with the thing possessed | El niño cuyos padres viajan. |
Practice Exercise: Choose the Correct Pronoun
- La empresa para (que / la cual / quien) trabajo es internacional.
- Esa es la señora (cuyo / cuya / cuyos) hija ganó el premio.
- Visitamos el museo (donde / quien / el cual) tiene la pintura famosa.
- Mis amigos, (que / quienes / los cuales) viven en Italia, vendrán en verano.
- El tema sobre (que / quien / el cual) hablamos era muy interesante.
Answers:
- la cual (Formal, after preposition “para”, refers to “empresa” – feminine singular).
- cuya (Possession, agrees with “hija” – feminine singular).
- que or el cual (Refers to “museo” – a thing; “que” is most common, “el cual” is also correct).
- quienes (Non-defining clause, refers to people “mis amigos” – plural).
- el cual (Formal, after preposition “sobre”, often used for abstract things like “tema”).
📚 Review Related Topics: Sentence Structure | Prepositions | Definite Articles | Spanish Verb Conjugation Tool
Ready to Write and Speak with More Complexity?
Mastering relative pronouns is a major step towards fluency. Test your ability to connect clauses correctly and precisely.
Take Our Relative Pronouns Quiz ►
Pro Tip: To sound more natural, remember that in spoken Spanish, que is king. Use quien after prepositions (con quien, para quien) and save el cual and cuyo for formal writing. Always double-check cuyo agreement by looking at the word right after it.
